The partnership between the adidas Group and bluesign technologies is more than the sum of its parts. It has the potential to transform the way chemicals are used in manufacturing apparel.